2025 EUROPEAN SHORT COURSE SWIMMING CHAMPIONSHIP

• 2-7 Dicembre 2025
• Lublino (POL)
• SCM (25 metri)
• meet site
• Nazionale italiana
• Pagina SwimSwam dedicata all’evento
• Programma gare e iscrizioni 
• Sei storyline da seguire
• Streaming live Eurovision
• RISULTATI LIVE
• GUIDA COMPLETA

RECAP LIVE

• DAY 1: Batterie – FINALI
• DAY 2: Batterie – FINALI
• DAY 3: Batterie – FINALI 
• DAY 4: Batterie – FINALI

START LIST BATTERIE DAY 5

Benvenuti nel Recap Live del quinto giorno dei Campionati Europei in vasca corta di Lublino. Stamattina il programma prevede tanta velocità e soprattutto tanti azzurri per i quali fare il tifo.

 SABATO 6 DICEMBRE – DAY 5

BATTERIE – ORE 10:00

• 50 dorso femminili – Sara Curtis
• 50 dorso maschili – Lorenzo Mora, Francesco Lazzari, Christian Bacico, Simone Stefanì
• 50 rana femminili – Irene Burato
• 50 rana maschili – Nicolò Martinenghi, Ludovico Blu Art Viberti, Gabriele Mancini, Simone Cerasuolo
• 50 stile libero femminili – Silvia Di Pietro, Sara Curtis, Agata Maria Ambler
• 50 stile libero maschili – Giovanni Guatti, Lorenzo Zazzeri, Leonardo Deplano, Manuel Frigo
• 200 farfalla femminili – Paola Borrelli, Anita Gastaldi
• 200 farfalla maschili – Alberto Razzetti, Federico Burdisso
• 1500 stile libero femminili – Simona Quadarella

50 DORSO FEMMINILI

• WR 25.23 SMITH Regan USA Budapest (HUN) 2024
• WJ 25.95 HIRAI Mizuki JPN Tokyo (JPN) 2025
• ER 25.60 TOUSSAINT Kira NED Budapest (HUN) 2020
• EJ 26.03 CURTIS Sara ITA Budapest (HUN) 2024
• CR 25.70 JOVANOVIC Sanja CRO Istanbul (TUR) 2009
• RI 26.03 Sara Curtis ITA Budapest (HUN) 2024

TOP 16

1. Sara Curtis (ITA) – 25.97 RECORD ITALIANO
2. Lauren Cox (GBR) – 26.15
3. Analia Pigree (FRA) – 26.39
4. Louise Hansson (SWE) – 26.51
5. Alice Velden (SWE) – 26.59
6. Maaike De Waard (NED) – 26.64
7. Tessa Giele (NED) – 26.64
8. Lora Komoroczy (HUN) – 26.68
9. Martine Damborg (DEN) – 26.88
10. Fanny Teijonsalo (FIN) – 26.98
11. Victoria Bierre (DEN) – 27.03
12. Kalia Antoniou (CYP) – 27.04
13. Angelina Patt (SUI) – 27.09
14. Adela Piskorska (POL) – 27.27
15. Maria Weiler Sastre (ESP) – 27.36
16. Camila Rodrigues Rebelo (POR) – 27.37

Sara Curtis apre la quinta giornata degli Europei di Lublino con un lampo d’autore: 25.97, nuovo record italiano della specialità in vasca corta, un crono che migliora il suo precedente riferimento nazionale di 26.03 e la proietta al comando delle batterie. Una nuotata raccolta, brillante nella progressione e ancora una volta solida nella capacità di leggere i 50 metri con precisione quasi chirurgica.

Alle sue spalle, l’esperta Lauren Cox tocca in 26.15, mentre la francese Analia Pigree sigla 26.39. Molto compatto il blocco di testa, con quattro atlete sotto i 26.60 e un passaggio di turno tirato come da tradizione nella velocità pura.

Per l’Italia, il dato più rilevante resta la conferma del percorso di crescita di Curtis, che in un anno ha trasformato la velocità in identità tecnica e continuità esecutiva. La semifinale la vedrà in acqua da protagonista assoluta.

50 DORSO MASCHILI

• WR 22.11 KOLESNIKOV Kliment RUS Kazan (RUS) 2022
• WJ 22.47 LIFINTSEV Miron NAB Budapest (HUN) 2024
• ER 22.11 KOLESNIKOV Kliment RUS Kazan (RUS) 2022
• EJ 22.47 LIFINCEV Miron RUS Budapest (HUN) 2024
• CR 22.47 KOLESNIKOV Kliment RUS Kazan (RUS) 2021
• RI 22.62 Michele Lamberti 03/11/2021 Kazan

TOP 16

1. Ralf Tribuntsov (EST) – 22.86
2. Miroslav Knedla (CZE) – 22.94
3. Robert Pedersen (DEN) – 23.18
4. Oliver Morgan (GBR) – 23.19
5. Francesco Lazzari (ITA) – 23.21
6. Ole Braunschweig (GER) – 23.27
7. Lucien Vergnes (FRA) – 23.29
8. Lorenzo Mora (ITA) – 23.30
9. Mantas Kauspedas (LTU) – 23.31
10. Mewen Tomac (FRA) – 23.34
11. Aleksander Stys (POL) – 23.38
12. Thierry Bollin (SUI) – 23.39
13. Denis-Laurean Popescu (ROU) – 23.42
14. Ivan Martinez Sota (ESP) – 23.46
15. Ksawery Masiuk (POL) – 23.53
16. Vincent Passek (GER) – 23.64

Mattinata frizzante nei 50 dorso, con una qualifica densissima e tempi compressi entro otto decimi. Ralf Tribuntsov detta il ritmo con 22.86, confermando uno stato di forma esplosivo. Subito dietro Miroslav Knedla e Robert Pedersen, entrambi efficaci nel ritorno.

Italia protagonista con Francesco Lazzari e Lorenzo Mora: il primo preciso nel passaggio e fluido nella seconda metà chiude in 23.21, il secondo elegante ed essenziale, ottavo in 23.30.

Il livello medio è alto: Francia, Polonia e Germania piazzano due atleti ciascuna, mentre la Lituania si conferma in ascesa con Kauspedas.

50 RANA FEMMINILI

• WR 28.37 MEILUTYTE Ruta LTU Melbourne (AUS) 2022
• WJ 28.81 PILATO Benedetta ITA Budapest (HUN) 2020
• ER 28.37 MEILUTYTE Ruta LTU Melbourne (AUS) 2022
• EJ 28.81 PILATO Benedetta ITA Budapest (HUN) 2020
• CR 28.86 PILATO Benedetta ITA Otopeni (ROU) 2023
• RI 28.81 Benedetta Pilato 21/11/2020 Budapest

TOP 16

1. Eneli Jefimova (EST) – 29.48
2. Anastasia Gorbenko (ISR) – 29.64
3. Ruta Meilutyte (LTU) – 29.69
4. Veera Kivirinta (FIN) – 29.73
5. Sophie Hansson (SWE) – 29.78
6. Dominika Sztandera (POL) – 29.82
7. Florine Gaspard (BEL) – 29.85
8. Barbara Mazurkiewicz (POL) – 29.93
9. Frida Loeberlsi Stretere (NOR) – 29.95
10. Anna Elendt (GER) – 29.98
11. Olivia Klint Ipsa (SWE) – 30.19
12. Egle Salu (EST) – 30.19
13. Tara Vovk (SLO) – 30.21
14. Irene Burato (ITA) – 30.22
15. Angharad Evans (GBR) – 30.31
16. Diana Petkova (BUL) – 30.35

Batterie estremamente veloci nei 50 rana, con sedici atlete racchiuse in meno di un secondo. Eneli Jefimova scende subito sotto i 29″5 mostrando una fluidità impressionante nella fase subacquea.

Dietro di lei, Anastasia Gorbenko ed Ruta Meilutyte firmano tempi di alto livello: la lituana, primatista europea, nuota un 29.69 molto controllato.

Ottime indicazioni anche da Veera Kivirinta, reattiva in partenza, e da Sophie Hansson, sempre solida nella gestione del ritmo.

Per l’Italia arriva la qualificazione di Irene Burato con un 30.22 nuovo proprio primato personale (precedente 30.34).

50 RANA MASCHILI

• WR 24.95 SAKCI Emre TUR Gaziantep (TUR) 2021
• WJ 25.66 SMITH Chris RSA Budapest (HUN) 2024
• ER 24.95 SAKCI Emre TUR Gaziantep (TUR) 2021
• EJ 25.85 CERASUOLO Simone ITA Riccione (ITA) 2021
• CR 25.25 SHYMANOVICH Ilya BLR Kazan (RUS) 2021
• RI 25.37 Nicolò Martinenghi 06/11/2021  Kazan

TOP 16

1. Simone Cerasuolo (ITA) – 25.52
2. Emre Sakci (TUR) – 25.84
3. Nicolò Martinenghi (ITA) – 25.84
4. Melvin Imoudu (GER) – 26.06
5. Koen De Groot (NED) – 26.13
6. Carles Coll Marti (ESP) – 26.22
7. Jorgen Scheie Braathen (NOR) – 26.27
8. Jonas Gaur (DEN) – 26.32
9. Jan Malte Grafe (GER) – 26.35
10. Valentin Bayer (AUT) – 26.37
11. Daniel Kertes (SWE) – 26.38
12. Andrius Sidlauskas (LTU) – 26.41
13. Jan Kalusowski (POL) – 26.43
14. Jason Van Den Berg (NED) – 26.52
15. Eudald Tarrats Vilaro (ESP) – 26.52
16. Volodymyr Lisovets (UKR) 26.55

Si ripropone la lotta interna nel Team Italy che porta in acqua ben quattro atleti, a riprova della profondità del movimento azzurro della rana. Velocità brutale già dalle batterie nei 50 rana maschili. Simone Cerasuolo detta il passo con un autorevole 25.52, tempo molto vicino al record italiano di Nicolò Martinenghi (25.37).

Subito dietro, proprio Martinenghi, che nuota un solido 25.84 in controllo, stesso crono del turco Huseyin Emre Sakci, entrambi secondi.

L’Italia mostra profondità notevole: Ludovico Blu Art Viberti ferma il crono in 25.89 – tempo da semifinale – ma resta escluso per la regola delle due presenze per nazione.

Buona la prova di Gabriele Mancini, che conferma la crescita nella specialità: 26.41, non lontano dal suo primato personale (26.19),

Tra gli altri spiccano il tedesco Melvin Imoudu, sempre competitivo sullo sprint, e lo spagnolo Carles Coll Marti, molto reattivo nel subacqueo.

50 STILE LIBERO FEMMINILI

• WR 22.83 WALSH Gretchen USA Budapest (HUN) 2024
• WJ 23.66 OKARO Eva GBR Budapest (HUN) 2024
• ER 22.93 KROMOWIDJOJO Ranomi NED Berlin (GER) 2017
• EJ 23.66 OKARO Eva GBR Budapest (HUN) 2024
• CR 23.12 SJOSTROM Sarah SWE Kazan (RUS) 2021
• RI 23.68 Silvia Di Pietro  14/12/2024 Budapest

TOP 16

1. Sara Curtis (ITA) – 23.45
2. Katarzyna Wasick (POL) – 23.47
3. Silvia Di Pietro (ITA) – 23.70
4. Beryl Gastaldello (FRA) – 23.80
5. Valerie Van Roon (NED) – 23.84
6. Jana Pavalic (CRO) – 23.90
7. Eva Okaro (GBR) – 23.96
8. Florine Gaspard (BEL) – 24.05
9. Kornelia Fiedkiewicz (POL) – 24.07
10. Milou Van Wijk (NED) – 24.10
11. Neza Klancar (SLO) – 24.15
12. Barbora Janickova (CZE) – 24.16
13. Kalia Antoniou (CYP) – 24.18
14. Petra Senanszky (HUN) – 24.19
15. Daryna Nabojenko (CZE) – 24.28
16. Minna Abraham (HUN) – 24.29

Batterie dei 50 stile di altissimo livello, trainate dall’Italia: Sara Curtis firma un autorevole 23.45, tempo che consolida la sua crescita nella velocità pura e la proietta in semifinale con grande margine. Alle sue spalle un’ottima Katarzyna Wasick (23.47), mentre Silvia Di Pietro conferma solidità e presenza internazionale con un 23.70 che vale il terzo tempo complessivo.

Questa sera Curtis avrà un programma molto impegnativo, e gareggerà nelle semifinali dei 50 stile e 50 dorso ed, in chiusura di programma, nella finale dei 100 metri stile libero femminili.

Molto alta anche la qualità delle inseguitrici: Beryl Gastaldello nuota 23.80, Valerie Van Roon 23.84, mentre la croata Jana Pavalic continua a crescere nella velocità con il suo 23.90. Bene anche Eva Okaro (23.96) e Florine Gaspard(24.05), entrambe in controllo.

Da registrare l’esclusione di Agata Maria Ambler nonostante un buon 24.19: il regolamento consente solo due atlete per nazione nelle semifinali, e l’Italia era già coperta da Curtis e Di Pietro. Avanza invece Minna Abraham, ultima utile con 24.29.

50 STILE LIBERO MASCHILI

• WR 19.90 CROOKS Jordan CAY Budapest (HUN) 2024
• WJ 20.84 SHEREMET Nikita UKR Lublin (POL) 2025
• ER 20.18 PROUD Benjamin GBR Otopeni (ROU) 2023
• EJ 20.84 SHEREMET Nikita UKR Lublin (POL) 2025
• CR 20.18 PROUD Benjamin GBR Otopeni (ROU) 2023
• RI 20.69 Marco Orsi 05/12/2014 Doha

TOP 16

1. Leonardo Deplano (ITA) – 20.98
2. Jere Hribar (CRO) – 21.00
3. Heiko Gigler (AUT) – 21.00
4. Maxime Grousset (FRA) – 21.06
5. Nikita Sheremet (UKR) – 21.08
6. Szebasztian Szabo (HUN) – 21.15
7. Lorenzo Zazzeri (ITA) – 21.18
8. Adam Jaszo (HUN) – 21.20
9. Sergio de Celis Montalban (ESP) – 21.21
10. Daniel Zaitsev (EST) – 21.21
11. Luca Hoek Le Guenedal (ESP) – 21.23
12. Matej Dusa (SVK) – 21.23
13. Brandon van den Berg (NED) – 21.27
14. Kenzo Simons (NED) – 21.28
15. Luka Cvetko (CRO) – 21.32
16. Piotr Ludwiczak (POL) – 21.33

200 FARFALLA FEMMINILI

• WR 1:59.32 McINTOSH Summer CAN Budapest (HUN) 2024
• WJ 1:59.32 McINTOSH Summer CAN Budapest (HUN) 2024
• ER 1:59.61 BELMONTE GARCIA Mireia ESP Doha (QAT) 2014
• EJ 2:04.55 PUDAR Lana BIH Otopeni (ROU) 2023
• CR 2:01.52 BELMONTE GARCIA Mireia ESP Herning (DEN) 2013
• RI 2:04.20 Ilaria Bianchi 06/12/2019  Glasgow

TOP 16

1. Helena Rosendahl Bach (DEN) – 2:06.12
2. Emily Richards (GBR) – 2:06.26
3. Paola Borrelli (ITA) – 2:09.78
4. Sarah Dumont (BEL) – 2:10.56
5. Ellen Walshe (IRL) – 2:10.63
6. Laura Vanda Ilyes (HUN) – 2:10.74
7. Anita Gastaldi (ITA) – 2:10.88
8. Laura Cabanes Garzas (ESP) – 2:11.25
9. Georgia Damasioti (GRE) – 2:11.39
10. Katja Fain (SLO) – 2:12.06
11. Tea Winblad (SWE) – 2:12.41
12. Mariana Pacheco Cunha (POR) – 2:13.40
13. Evy Rozeboom (NED) – 2:14.42
14. Laura Lahtinen (FIN) – 2:14.63
15. Kamma Rasmussen (DEN) – 2:15.03
16. Angelina Kohler (GER) – 2:15.48

Con 17 iscritte e 16 presenti, le batterie dei 200 misti femminili nella sessione del mattino non avevano un peso selettivo vero e proprio: sono servite principalmente a determinare la distribuzione delle corsie della finale di questa sera. Tutte le atlete, fatta eccezione per l’unica assente, hanno quindi avuto accesso diretto all’atto conclusivo.

La più rapida è Helena Rosendahl Bach con un solido 2:06.12, seguita dalla britannica Emily Richards in 2:06.26, entrambe in controllo e già proiettate verso un duello di altissimo livello. L’Italia piazza Paola Borrelli in terza posizione con 2:09.78, confermando una struttura di gara matura e ben costruita nell’arco dei 200 metri.

Bene anche Anita Gastaldi, autrice di un convincente 2:10.88, tempo che — pur in assenza di eliminazioni — la colloca stabilmente nella metà alta dello schieramento.

200 FARFALLA MASCHILI

• WR 1:46.85 HONDA Tomoru JPN Tokyo (JPN) 2022
• WJ 1:49.61 CHEN Juner CHN Beijing (CHN) 2022
• ER 1:48.64 RAZZETTI Alberto ITA Budapest (HUN) 2024
• EJ 1:51.84 CHMIELEWSKI Krzysztof POL Abu Dhabi (UAE) 2021
• CR 1:49.00 CSEH Laszlo HUN Netanya (ISR) 2015
• RI 1:48.64 Alberto Razzetti  12/12/2024 Budapest

TOP 16

1. Krzysztof Chmielewski (POL) – 1:50.93
2. Michal Chmielewski (POL) – 1:50.94
3. Adrian Jaskiewicz (POL) – 1:51.80
4. Noe Ponti (SUI) – 1:52.34
5. Miguel Martinez Novoa (ESP) – 1:52.73
6. Kregor Zirk (EST) – 1:52.98
7. Arbidel Gonzalez Alvarez (ESP) – 1:53.32
8. Richard Marton (HUN) – 1:53.60
9. Alberto Razzetti (ITA) – 1:53.62
10. Federico Burdisso (ITA) – 1:53.91
11. Denys Kesil (UKR) – 1:54.00
12. Ihor Troianovskyi (UKR) – 1:54.52
13. Jack Cassin (IRL) – 1:54.71
14. Ondrej Gemov (CZE) – 1:54.78
15. Samuel Kostal (SVK) – 1:55.27
16. Spareggio (swim-off): Apostolos Siskos (GRE) – 1:55.61 Ilan Gagnebin (SUI) – 1:55.61

1500 STILE LIBERO FEMMINILI

• WR 15:08.24 LEDECKY Katie USA Toronto (CAN) 2022
• WJ 15:42.05 GRIMES Katie USA Indianapolis (USA) 2022
• ER 15:18.01 WELLBROCK Sarah GER Berlin (GER) 2019
• EJ 15:42.14 MISHARINA Ksenia RUS Kazan (RUS) 2025
• CR 15:18.30 KIRPICHNIKOVA Anastasia RUS Kazan (RUS) 2021
• RI 15:29.74 Simona Quadarella 05/03/2021 Roma

FINALISTE

1. Simona Quadarella (ITA) – 15:48.82
2. Maria de Valdes Alvarez (ESP) – 15:55.74
3. Angela Martinez Guilen (ESP) – 15:58.36
4. Ajna Kesely (HUN) – 15:59.65
5. Artemis Vasilaki (GRE) – 16:04.47
6. Bra Hovda (NOR) – 16:06.24
7. Maya Werner (GER) – 16:08.32
8. Marta Hieke van der Kamp – 16:08.41

Simona Quadarella apre con autorevolezza le batterie dei 1500 stile libero femminili, controllando la gara dall’inizio alla fine e chiudendo in un solido 15:48.82. Un ritmo deciso ma senza forzature, sufficiente per guidare il gruppo con sette secondi di vantaggio sulla spagnola María Alvarez, e comunque distante diciotto secondi dal suo personale nuotato ai Mondiali in vasca corta della scorsa estate.

La Spagna firma un significativo 2-3 di squadra, con Angela Martinez Guillen subito alle spalle della connazionale. L’ungherese Ajna Kesely è l’ultima atleta capace di scendere sotto il muro dei 16 minuti, mentre la tedesca Maya Werner conquista l’accesso alla finale con il settimo tempo, provenendo dalla prima serie non accreditata.

La stessa Werner, bronzo negli 800 in questa rassegna, ha dovuto attendere con una certa tensione lo sviluppo delle serie successive, ma ha conservato un margine di sicurezza inferiore ai due secondi.
Da segnalare infine i record nazionali stabiliti da Lisa Pou (Monaco) e Anna Kalandadze (Georgia), che chiudono rispettivamente in decima e undicesima posizione.

MEDAGLIERE ITALIA

ORI

1. Staffetta 4×50 stile libero maschile Leonardo Deplano, Lorenzo Zazzeri, Giovanni Guatti, Thomas Ceccon Record Italiano 1:22.90
2. Staffetta 4×50 stile libero mista  Leonardo Deplano, Lorenzo Zazzeri,  Silvia Di Pietro, Sara Curtis, 1:27.26 Record del mondo
3. Thomas Ceccon 100 dorso maschili 49.29

ARGENTI

1. Simona Quadarella 400 stile libero, Record italiano 3:56.70
2. Staffetta 4×50 stile libero femminile Silvia Di Pietro, Sara Curtis, Agata Ambler, Costanza Cocconcelli Record Italiano 1:34.30
3. Simona Quadarella 800 metri stile libero femminili Record Italiano 8:03.00

BRONZI

1. Michele Busa 100 metri farfalla maschili 49.21