Jahresabschluss der Schwimmer auf der Kurzbahn

Eine Woche nach der Kurzbahn-Europameisterschaft von Netanya (ISR) steht am 12. und 13. Dezember im neu sanierten Schwimmbad des Sportzentrums „René Hartmann“ in Dudelange der Jahresabschluss der Schwimmer auf dem Programm.

167 Schwimmerinnen und Schwimmer aus zehn Luxemburger Vereinen werden bei den Wintermeisterschaften in 818 Einzel- und 38 Staffelstarts um Bestzeiten, Medaillen und Rekorde kämpfen.

Auch die EM-Teilnehmer Raphaël Stacchiotti (SCDE), Julien Henx (CNDu), Pit Brandenburger (SL), Julie Meynen (SCDE) und Eline van den Bossche (SL) stellen sich der nationalen Konkurrenz.

Bei einem Blick in die Meldelisten versprechen die Rennen über die Brust- und Freistilstrecken besondere Spannung. Allrounder Raphaël Stacchiotti tritt über alle Bruststrecken gegen Vereinskollegen Laurent Carnol an während er den Titelkampf über die Lagenstrecken anderen überlässt. Im Freistilsprint kommt es zu einem Dreikampf zwischen Rekordhalter Julien Henx (CNDu), Jean-Francois Schneiders (CNW) und Pit Brandenburger (SL). Über die 100 Meter will zudem auch Raphaël Stacchiotti ein Wörtchen mitreden.

Mit sieben Einzelstarts (50, 100, 200 Brust, 100, 200 Schmetterling und Freistil), hat sich der 23-Jährige ein Mammutprogramm auferlegt. Mit je sieben Einsätzen sind Julie Meynen (SCDE) und Monique Olivier die Vielstarter bei den Frauen. Die Sprintspezialistin wird über 50 und 100 Meter Freistil und Schmetterling, 50 Meter Rücken und Brust sowie den 100 Meter Lagen an den Start gehen um ihre Titel aus dem Vorjahr zu verteidigen. Über die Mittel- und Langstrecken 200, 400, 800 Meter Freistil, 200 und 400 Meter Lagen sowie 200 Meter Brust und Schmetterling wird kein Weg an Monique Olivier vorbeigehen.

Auf dem Programm der Meisterschaften stehen alle Einzelentscheidungen sowie die Mixed-Staffeln über 4×50 Freistil und Lagen und die 4×100 Freistil- und Lagen-Staffel der Männer und Frauen. Die 50m-Strecken werden in Vorläufen und Finals in der offenen Klasse ausgetragen, alle anderen Strecken als Direktentscheidungen in der offenen Klasse und den Kategorien Juniors, Jeunes und Pupilles.

Der Vormittagsabschnitt beginnt um 09:30 Uhr, die Wettkämpfe am Nachmittag um 16:00 Uhr, der Eintritt im Schwimmbad „René Hartmann“ (rue Nic. Biever, 3425 Dudelange).

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Fin d´année pour les nageurs en petit bassin

Une semaine après les Championnats d’Europe en Israël, les nageuses et nageurs se rencontreront le 12 et 13 décembre à Dudelange dans la toute nouvelle piscine du « Centre sportif René Hartmann » pour la dernière compétition nationale de l´année. Dans le cadre des Championnats nationaux d´hiver 167 athlètes provenant de 11 clubs luxembourgeois se sont inscrits (818 engagements pour les courses individuelles, 38 pour les courses relais) et se battront pour les meilleures performances, les records et les médailles.

Les participants aux CE Raphaël Stacchiotti (SCDE), Julien Henx (CNDu), Pit Brandenburger (SL), Julie Meynen (SCDE) et Eline van den Bossche (SL) vont également relever le défi. Surtout les courses de brasse et de nage libre sont prometteuses. L’Allrounder R. Stacchiotti se mesurera avec son camarade de club Laurent Carnol sur les distances de brasse, Il délaissera cette fois les 4nages. En sprint nage libre (50m) on assistera à une lutte entre le détenteur du RN Julien Henx (CNDu), Jean-François Schneiders (CNW) et Pit Brandenburger (SL). Raphaël Stacchiotti va les rejoindre sur les 100m. En prenant le départ de 7 courses individuelles (50m, 100m, 200m brasse, 100m, 200m papillon et nage libre), l’athlète d’Ettelbruck disputera un très gros programme.

Tout comme Julie Meynen et Monique Olivier chez les filles. La spécialiste des sprints souhaite défendre ses titres de l’année précédente et prendra le départ 7 fois également (50m, 100m nage libre et papillon, 50m dos et brasse, 100 4nages). De même pour Monique Olivier (SL) qui disputera ses course de prédilection à savoir les 200m, 400m, 800m nage libre ainsi que les 400m 4nages et les 200m brasse et papillon.

Sur le programme des Championnats figurent toutes les courses individuelles ainsi que les relais mixtes sur les 4x50m nage libre et 4nages et les relais 4x100m nage libre et 4nages (dames et messieurs). Les courses de 50m en catégorie open seront disputées en séries et finales, pour toutes les autres courses en catégorie open, Juniors, Jeunes et Pupilles, il n´y aura que des finales directes.

Samedi et dimanche, les compétitions débuteront à 09.30h du matin et à 16.00h de l´après-midi ; l´entrée à la piscine « René Hartmann » de Dudelange (rue Nic. Biever) est gratuite.

CN Hiver 2015_Meldestatistik

DE Link 2

DE Link 3

DE Link 4

DE Link 5

DE Link 6

Swimming news courtesy of Federation Luxembourgeoise De Natation Et De Sauvetage.

Leave a Reply

About Lauren Neidigh

Lauren Neidigh

Lauren Neidigh is a former NCAA swimmer at the University of Arizona and the University of Florida. While her college swimming career left a bit to be desired, her Snapchat chin selfies and hot takes on Twitter do not disappoint. She is now coaching for Loggerhead Aquatics in her hometown …

Read More »

Want to take your swimfandom to the next level?

Subscribe to SwimSwam Magazine!