México: La FMN, presuntamente a las puertas de la sanción olímpica
La FINA ha solicitado a la Federación Mexicana de Natación que brinde una versión de su estatuto actual en lengua inglesa.
Mexican Aquatics Allegedly Face Olympic Ban Following Inconsistencies
FINA has requested that the Mexican Swimming Federation provide a version of their current chamber in the English language.
México suspende sus competencias hasta próximo aviso
La FMN ha anunciado que todos los eventos sancionados por el organismo rector de la nación para el deporte permanecerán cancelados hasta nuevo aviso.
Mexico suspends all sanctioned swim meets until further notice
Mexico’s Swimming Federation has announced that all events sanctioned by the nation’s governing body for the sport will remain canceled until further notice.
Mexico: CONADE President Ana Guevara Under Investigation Over Alleged Extortion
Ana Guevara, president of the Mexican Sports Commission (CONADE), is accused of alleged extortion and faces charges along with two other CONADE officials.
México: La FMN, Presidida Por Kiril Todorov, Celebrará Elecciones En Diciembre
Felipe Muñoz, quien fuera presidente del Comité Olímpico Mexicano, se presenta como aspirante a suceder a Todorov en el más alto cargo de la federación.
La Seleccionadora Mexicana De Sincronizada, Acusada De Abuso Y Corrupción
La seleccionadora Adriana Loftus ha sido acusada de una presunta malversación de fondos y abuso psicológico de las deportistas.
Mexico’s National Synchronized Swimming Head Coach Accused Of Abuse, Corruption
Mexican head coach Adriana Loftus would have reportedly hired her husband as the sole responsible adult for the athletes’ mental health.
Mexican Swimming Federation Allegedly Buries Tokyo Selection Criteria
Less than six months away from next summer’s Games, Mexico’s Swimming Federation has been accused of concealing their selection criteria for Tokyo.
La FMN Presuntamente Oculta Sus Criterios De Selección Para Tokio
Las disciplinas presentes en el informe son las de saltos, natación sincronizada y aguas abiertas, a falta de los criterios para la natación.
México: Peligra La Celebración Del Grand Prix Junior De Natación De 2020
El próximo 28 de enero se confirmará si el Centro Acuático Olímpico Universitario de la Universidad Autónoma de Nuevo León acogerá el campeonato.
México: El Diputado D’Alessio Acusa A Todorov Por Falta De Transparencia
Ernesto D’Alessio acusó a la administración de la FMN, encabezada por Kiril Todorov, a raíz de la falta de transparencia en la gestión de recuros públicos.
Mexico: Commissioner D’Alessio Accuses Todorov Over Lack Of Transparency
D’Alessio is accusing the Mexican Swimming Federation’s current administration under Kiril Todorov over lack of transparency in public funding.
Las Disputas Continúan En La FMN: Todorov Acusa Al Vicepresidente Rodolfo Zarco
Kiril Todorov, presidente de la Federación Mexicana de Natación (FMN), ha acusado al vicepresidente de la federación, Rodolfo Zarco Rodríguez, a raíz de…
Mexican Disputes Continue As President Todorov Accuses Vice-President Zarco
Kiril Todorov, head of the Mexican Swimming Federation, Federación Mexicana de Natación (FMN), accused the federation’s vice-president Rodolfo Zarco…
