El campeón olímpico Nathan Adrian, diagnosticado de cáncer testicular

by Adrian Mancebo 0

January 24th, 2019 Español

El 3-veces olímpico Nathan Adrian ha sido diagnosticado de cáncer de testículo a los 30 años. El nadador estadounidense ha dado la mala noticia en redes sociales junto a un mensaje de esperanza para sus fans. Adrian ha afirmado que continuará entrenando para los Juegos Olímpicos de Tokyo 2020 y que intentará volver a las piscinas en unas pocas semanas:

View this post on Instagram

Life, like swimming the 100 free, can come at you hard and fast as you can’t always see who, or what, may be chasing you down. Recently, I went to the doctor as something didn’t seem quite right. At the very least, I still needed to get my flu shot so it couldn’t hurt. After a few tests and visits with a specialist, I unfortunately learned that I have Testicular Cancer. On the bright side, we caught it early, I have already started treatment and the prognosis is good. I will be back in the water in a few short weeks with my sights fully set on Tokyo! Along the way, I hope to share my journey in an effort to help break the stigma of discussing men’s health issues. I’ve realized that too often we tend to avoid these important topics, ignore the potential warning signs, and put off getting the medical help that we may need. As I told my family, I’ll be putting my public health degree to work a little sooner than I planned! But in all seriousness, I am keeping a positive attitude as cases such as mine are curable. I am extremely grateful for my family and friends, especially my wife, for their love and support. I am scheduled for surgery early next week and will provide an update soon. #menshealth #testicularcancer #standuptocancer

A post shared by Nathan Adrian (@nathangadrian) on

EL mensaje de Adrian dice:

“La vida, al igual que nadar un 100 libre, puede golpearte duro y rápido, ya que no siempre puedes ver quién, o qué, puede estar persiguiéndote. Recientemente fui al médico porque algo no parecía estar bien. Al final, todavía me tuve que poner la vacuna contra la gripe, así que no podía doler. Después de unas pocas pruebas y visitas a un especialista, desgraciadamente pude saber que tengo cáncer testicular. El lado bueno es que lo hemos cogido pronto y ya he empezado el tratamiento, el pronóstico es bueno. ¡Volveré a las piscinas en unas pocas semanas con la mira completamente puesta en Tokyo! Por el camino, espero compartir mi camino en un esfuerzo para ayudar a romper el estigma que tienen los hombre para hablar sobre su salud. Me he dado cuenta de que a menudo tendemos a evitar estos temas tan importantes, ignoramos las señales de advertencia y dejamos de recibir la atención médica que podríamos necesitar. Como le he dicho a mi familia, ¡tendré que usar mi carrera en salud pública un poco antes de lo esperado! Pero en serio, estoy manteniendo una actitud positiva  ya que los casos como el mío se curan. Estoy extremadamente agradecido a mi familia y amigos, especialmente a mi esposa, por su amor y su apoyo. Tengo programada la operación para la semana que viene temprano y pronto daré nueva información. #menshealth #testicularcancer #standuptocancer

Adrian ha sido una pieza clave del equipo nacional estadounidense en la última década. Irrumpió en la escena a los 19 años, cuando se clasificó para el Campeonato del mundo en piscina corta en abril de 2008 y ganó el oro en 100 libre y en 2 relevos. Ese mismo año, se clasificó para sus primeros Juegos Olímpicos, donde fue parte del 4×100 libre y ganó el oro nadando las series preliminares.

Durante los 10 años siguientes, Adrian se clasificó para todas las grandes competiciones: los mundiales de 2009, 2011, 2013, 2015,2017; los Juegos Olímpicos de 2012 y 2016; y los campeonatos Pan Pacíficos en 2010, 2014 y 2018. Ha logrado 5 oros olímpicos, incluyendo el título invidual en 100 libre en Londres 2012. También ha ganado 10 medallas de oro y un total de 16 medallas en campeonatos del mundo entre piscina larga y corta.

El verano pasado, a los 29 años, Adrian se clasificó para los Pan Pacíficos 2018 y se ganó una plaza en el equipo estadounidense de los Juegos Pan Americanos 2019. Nathan ha sido favorito de los fanáticos de la natación y un fijo en el relevo americano de 4×100 libre durante años. También se clasificó para el Campeonato del mundo 2019 como miembro del relevo 4×100 libre, aunque todavía no está claro si competirá este verano o no.

El compañero de equipo de Adrian en las olimpiadas de 2008 y 2012, Eric Shanteau, también fue diagnosticado de cáncer testicular en sus años de competición. Shanteau fue diagnosticado a la edad de 24, una semana antes de los trials olímpicos en 2008, pero eligió posponer el tratamiento para después de las olimpiadas. Pudo volver para clasificarse para los Juegos Olímpicos de 2012 cuatro años después, a los 28 años.

In This Story

Leave a Reply

Want to take your swimfandom to the next level?

Subscribe to SwimSwam Magazine!